実績紹介 #100【素潜り漁師】マサルさん
【素潜り漁師】マサルさんの「20年生きたワニを豪快料理で食べる」の字幕を担当させていただきました。 20年生きたワニを豪快料理で食べる https://www.youtube.com/watch?v=YZ5wdiHj7yc
top of page
英語字幕で世界基準のコンテンツ
世界中の人達が日本の文化、特に食文化に興味を持っています。
そんな日本の食文化に興味のある世界の方達は、情報源として、特にYouTubeを頼りにしていますので、世界の視聴者にリーチするには、YouTube動画への英語字幕は必須です。
逆に考えれば、英語字幕をつけることで、あなたのYouTube動画が一気に世界で勝負できるコンテンツに早変わりします。
そこで、この「料理系 YouTube 英語字幕サービス」では、リーズナブルな条件にて「シンプル・カジュアル・わかりやすい」英語字幕翻訳を提供します。
ご依頼方法はシンプル
ご依頼方法は以下の通り、とてもシンプルです。
-
再生時間や内容的に、標準的・平均的な動画コンテンツを1本ご指定下さい。
-
無料で字幕を付け「.srt」形式など、ご希望の形式で納品します。有料の場合の料金もお伝えします。
-
納品されたファイルをアップロードいただき、コンテンツに字幕を追加します。
-
納期やクオリティーにご満足いただけたら、2本目のご依頼から有料となります。
-
料金は原則「1分あたり●●円」という形のご提示となります。
お問い合わせ
サービスのご依頼・サービス内容についてのお問い合わせはこちらのフォームからお願いいたします。
24時間以内にご返信いたします。
クライアント様
【素潜り漁師】マサル
ぱぱちぇるの魚研究室 Papachel's Fish Laboratory
ちーとん。
bottom of page